Posty

Wyświetlanie postów z wrzesień, 2014

„Poradnik dla ambitnych kobiet. Jak zrobić karierę” Heather McGregor

Grafika
Wydawnictwo: Rebis wydanie: 22.08.2014r. tytuł oryginału: Mrs Moneypenny's Careers Advice for Ambitious Women tłumaczenie: Magdalena Hermanowska oprawa: twarda liczba stron: 352 Pani prezes wielkiej firmy albo neurochirurg, albo skrzypaczka w filharmonii, a przy tym żona wspaniałego męża, przeżywająca cudowny seks, posiadająca domek z ogródkiem. Pani prezes, która w weekendy spotyka się z przyjaciółmi, odwiedza rodziców i dziadków, wychowuje doskonałe i inteligentne dzieci, regularnie chodzi na wizyty do fryzjera i manikiurzystki, do tego jeszcze ma zajęcia na siłowni i jogę raz w tygodniu, a i piecze przepyszne ciasta i ciasteczka. Po prostu doskonałość w każdym calu. Superwomen. To taki rodzaj przeświadczenia (wychowania), tkwienia z przekonaniu, że nasze możliwości są nieograniczone. Chęć zdobycia wszystkiego. Problem w tym, że dążenie do tego, by "mieć wszystko", powoduje, że nie ma wszystkiego, nawet w najmniejszym stopniu. Wszyscy mają za to &

„Tajemnica mojej matki” Jenny L. Witterick

Grafika
Wydawnictwo: Rebis data wydania: 26.08.2014r. tytuł oryginału: My Mother’s Secret tłumaczenie: Katarzyna Waller-Pach oprawa: twarda liczba stron: 184 Sokal to obecnie miasto na Ukrainie, leży nad Bugiem, około 20 km na wschód od granicy polsko-ukraińskiej. Przed II wojną światową mieszało tam sześć tysięcy Żydów. Tylko trzydzieścioro z nich ocalało, z czego połowę uratowała jedna Polka: Franciszka. Inspiracją do napisania tej książki była właśnie historia Franciszki Halajmaj i jej córki-Heleny.  Franciszka Halamajowa z dorosłą córką Heleną prowadziły niewielkie gospodarstwo w Sokalu. Znały wiele miejscowych rodzin żydowskich. Handlowały jajkami. W listopadzie 1942 ocaliły od Zagłady dwie rodziny, ukrywając ich w schowku nad chlewem i pod kuchenną podłogą. Lekarz wraz z żoną i synem spędzili u niej, pod podłogą, wiele miesięcy. Nocami opuszczali schron i pomagali gospodyniom gotować. W tym samym czasie w chlewiku na świnie ukryła inną żydowską rodzinę: handlarza b